ویلیام چیتیک




ویلیام چیتیک اسلام شناسِ شیعه و متولد ژوئن ۱۹۴۳ در کنتیکت امریکا است. وی دکترای ادبیات فارسی خود را از دانشگاه تهران اخذ کرد و در ایران زیر نظر استاد سید جلال الدین آشتیانی، سید حسین نصر، هانری کربن و جلال الدین همایی فلسفه و عرفان اسلامی خواند. او هم اکنون استاد دانشگاه استونی بروک است و سی سال از ویراستاران دانشنامۀ ایرانیکا بوده است. از وی ترجمۀ انگلیسی «صحیفۀ سجادیه»، تصحیح و مقدمه بر «نقد النصوص فی شرح نقش الفصوص» عبدالرحمن جامی، «برگزیده آثار ائمه شیعه» (منتخبی که علامه طباطبایی فراهم آورده بود) به زبان انگلیسی، «تجلی حق» درباره اصول جهان شناسی ابن عربی، و آثار متعدد دیگری در باب ابن عربی و مولوی منتشر شده است. از چیتیک با نشر فلات کتاب «علم جهان، علم جان» و «در جستجوی قلب گمشده» توسط سید امیرحسن اصغری ترجمه شده و منتشر خواهد شد.